edición en portugués

Para aproximar a sociedade da Convenção da ONU sobre os Direitos da Pessoa com Deficiência a Secretaria Nacional de Promoção dos Direitos da Pessoa com Deficiência, da Secretaria de Direitos Humanos (SDH), produziu uma versão do documento em literatura de cordel. O material estará disponível também em formato acessível, declamado e cantado.

Arte secular utilizada por nordestinos e nortistas, o cordel - gênero literário popular escrito em rimas - transformou os artigos, parágrafos e incisos da convenção em uma linguagem acessível, voltada especificamente ao público das duas regiões do país. O objetivo é garantir que pessoas com ou sem deficiência tenham conhecimento sobre os direitos e as lutas desse segmento.

O organizador do trabalho, Chico de Assis, repentista e cordelista há 46 anos, acredita que a literatura de cordel é o encantamento que aproxima as pessoas. “Através do lúdico e da cultura popular, trazemos o fascínio da leitura e da cantoria, do ritmo e da poesia, para aproximar as pessoas”. Acompanhando os textos, xilogravuras de J. Borges compõem a obra. Assis contou ainda com o apoio dos cantadores Antônio Lisboa e Ismael Pereira